Archive for January, 2006

大年三十吃龙虾

没想到,今年的大年三十能吃上龙虾!!托了Emma的福了,我们能够在悉尼当数一流的海鲜中餐馆里享受这等美食,而且是在传统的庆祝春节的锣鼓喧嚣和龙腾 狮舞中。外面Hurstville的街上涌动着无数中国人,估计我在堪培拉呆五年也看不到这么多。还见了小叶子一面,这可是酝酿了两三年才能等到的一次机 会呀!想想看:这一切的一切恐怕只能在悉尼这样的地方才能发生吧!我们已经不太习惯这样的热闹场景和生气勃勃的景象。我知道等我回到Queanbeyan 的乡下,夜会静得连个鬼影儿都见不到(这是我爸最喜欢的说法),开车至少25分钟才能到一条所谓的唐人街,然后只有两三家没有什么顾客的中国杂货店夹杂在 众多的所谓西人店铺里。

这 次的龙虾还是选的我们喜欢的葱姜味。2.5公斤的,单价也自上次爸妈来后涨了好几块钱。不过味道做得不错,吃得我们热乎乎的,再加上Emma带来的 2002年的Shiraz,掺点Black Berries和Blood Plum,恰好中和的Shiraz的酸,带出一点微甜的后劲儿。天热、人多、气氛浓,吃着吃着就有点心神恍惚、废话乱说了。我自己也不知道自己叽哩呱啦地 说了一堆什么话,反正是一会儿损人、一会骂己,又笑又侃,两眼儿就没睁大过。等吃完后再到街上的人群里一挤、一晒,就更没有人样儿了。腆着个肚子,懒洋洋 地走来走去,想起一会儿要去买菜觉得真是个负担,这会儿显然该在哪个树荫底下睡一觉吗!

更没想到的是:以为我们六点多就可以出发回家了,结果又被Emma一家叫回去吃饺子。老公被饺子彻底征服,说了一大堆让人家不把剩下的饺子让我们带回家都过意不过去的话,结果我们的肚子不仅撑得象个大气球,而且还连吃带拿,又是饺子又是红烧排骨。

回到堪培拉已经11点多了,到一个朋友那里溜了一圈,回到Queanbeyan已经12点半了。浑身又脏又粘又臭,还有一堆电话得打。这个大年三十过的,效率可真高、而且也忒充实了!在澳洲这么多年,从没有哪一次可以和这次相提并论!

Leave a Comment

Ave interj

Welcome and Farewell, if I may, let’s just say it the beginning of happiness and the end of sadness, . Or maybe we don’t know which would be the begining and which would be the ending yet. David spend several hours washing our old mate Holden Commodore today and his hard work, I believe with pretty much complicated emotion involved, gave it a shining look and very decent polish eventually. Inside, there is still the interior furnishing we have been always enjoying very much since the first time we met the car. But comparing to our new car, our sapphire 2004 Mitsubishi Magna ES model standing besides, his apearance looked so ordinary or say so sad.

I don’t know what I would feel when the day is coming to finally say “good bye” to him. He has been with us for the past three years and he is the first car we have ever had in our life. He made us exciting, made us feeling blessed, made us angry and also frustrated sometimes. He did dumped us on the road for many times; he did perform really bad when we’ve got mom and dad picked up in the Sydney Airport; he did make strange noise like an old horse; he did look a little bit ugly on painting and the color did get faded badly. But he never broke down on the high way from Canberra to Sydney, and no matter what he’s done, he never let us pay the extra towing fee from the place he broke down to our home, he never made us disppointed when we urgently needed him. And the most important thing is, he is the one gave the first driving experience in Australia to enjoy the life to the best.

Thank you and good bye. It’s hard to let you go and finish it in this way. We’ve got a new friend and we are going to look after him even better than what we have ever looked after you. We’ve got your pictures in our album, also your unforgettable image in our memory.

Leave a Comment

咸鸭蛋做好了

昨晚,我们将已腌制了20天的咸鸭蛋拿出来煮熟剖开。哇噻!看样子真不错耶!蛋黄已经变成了深金色,亮闪闪地似乎浸在油里;青色的蛋白,说明腌得正是恰到 好处。看来我们酝酿了已久、一直跃跃欲试的咸鸭蛋,在参考了众多有经验人士的意见之后,终于通过亲身实践而大功告成了!从此以后,我们就可以翻身解放、自 力更生地如法炮制,再不用馋中国店里价格不菲的咸鸭蛋了。现将腌制秘法广布天下,以告白更多好吃但并不懒做之士,并在满足口腹的努力探索与追求之中共同前 进。


腌 制咸鸭蛋比较传统的方法是浸泡腌制法。我妈以前用的就是这个方法,直到我们这次实践之前,她也是这么传授于我的。而我们这次使用的方法则是更加方便、清洁 而绝对不会失手的干裹式腌制法。必须加以说明的是:此法得自于老公他妈的真传。比起浸泡式,免去了煮腌制水、寻找合适容器、担心腌过了头等一系列的麻烦, 省时省力,几乎不用又洗锅又刷盆的就可以把事情搞定了。

首先,将新鲜的鸭蛋清洗洗净,然后擦干水分。我用的是厨房纸轻轻擦净的,这种纸比较吸水,基本不会在蛋壳表面留下潮湿的水迹。


然后取两个干净的小碗,一个倒上酒(据老公妈妈说最好用二锅头、老白干之类的白酒),另一个倒上盐。我家没有白酒,就用绍兴花雕酒代替了,事实证明也没有问题。


将干净的鸭蛋浸入酒中裹一下,这样做的目的是为了杀灭细菌、消毒,保持鸭蛋周围的干净。


然后再将蘸过酒的鸭蛋放入盐碗中,再让其表皮沾上一层盐。


然 后将蘸好盐的鸭蛋放到一个干净的塑料袋里,将袋口扎紧,做到密封好。这样做的目的是为了避免盐分在空气中过早地散失掉,而影响盐味浸入鸭蛋的效果。我用的 塑料袋是20多厘米见方的冷冻袋,超市中一般卖一块多钱40个。 最后,将装进塑料袋中的鸭蛋,置于室内阴凉处即可。我们是把它先放在一个陶瓷浅盘里,然后放在洗衣房的角落。据说腌制两个星期左右即可拿出来用凉水小火慢 慢煮熟食用了。我们在一个星期、两个星期时都拿出来一两个曾尝试过,确实昨天(20天左右)是比较好的一种状态。

这 种方法真的十分清洁,用不着开火,几分钟就可以全部搞好。最关键的是,你会发现这样做,盐不会象浸泡法那样无休止地浸入鸭蛋,最后把鸭蛋搞得咸得要死或者 干脆弄一个坏蛋、臭蛋出来。相信我:没有什么比吃到一只咸得过分的鸭蛋更让人产生一种“食之苦痛、弃之可惜”的“鸡肋”感了。相反,这样做出来的咸鸭蛋味 道很温和,咸但并不过分。而且你会发现,腌好的鸭蛋外面仍然有尚未散失掉的盐分,说明盐并没有无孔不入或者说毫无选择地入侵到蛋中,真是令人倍感欣慰。

Leave a Comment

Take the ride of another life

I have never thought it would be this way to lead me to start a bus riding life from Queanbeyan to Canberra Civic. For the past two years since we moved to QBN from Sydney, I have not even got a chance to get on board to pay for a riding. Now our pretty old and exhausted friend Holden Commodore seems not willing to be our company in the future life anymore, he let us down at least two times in the deadly hot days in the last two weeks and his performance is getting really worrying and very unstable. Well, what can I do? I need to travel 18 km to get my work done and do another 18 ks to get myself back home as safe as possible, at the same time saving the money as much as possible. The only choice is taking the bus.

I walk about 15 minutes from home to QBN interchange bus station in the early morning. The sun hasn’t risen high enough to make me feel discomfortable at that time and the walking proved very pleasant for the lazy body that needs to strech thelegs and breath some fresh air. If I take the Express Route 833, I would be reaching the Civic at 8:00am and spent another 10 minutes strolling through the City Walk to my office. The walk is so quiet and cool in the morning, which is totally different from what I see during the lunch time. However, if I’d like to get a ride with 830 which goes a different route and stops at every stations as long as there is someone who wants to get on the bus, I can get off right outside the building of my company and rush into my office within no more than 2 minutes, which is pretty convenient.

Actually I have to say that my bus tour experience has been very great in the last week. I even told my husband how cool it is when I found that I don’t need to put on a seat belt when taking the bus. And it’s so spacious to sit anywhere I like to enjoy music from my iRiver.

The buses are very clean, tidy and cool. You don’t have to worry what weather conditions are happening outside. The bus drivers are very lovely and quiet people, just like your friendly neighbours who always make you feel warm, comfortable and undisturbed. On the way back home last Friday, I even met a lady driver who insisted giving me a free ride.

The story was very interesting to tell. Actually I initially wanted to buy a Discount Card with 50 dollars credits to add into the card. I thought I could get the card straight away on board and pay for my today’s ticket. But I found the drivers could not do it on the bus and they still have to forward my money and application form to the head office, which means I still had to buy the ticket as normal before I get the card eventually. But the driver could not cash 50 dollars for just one ticket for me. She said “don’t worry” and still let me hang on this bus. Anyway I felt a little bit unpoper to take the ride free, so I looked for the wallet during the ride and finally digged up some changes enough to pay for the ticket. I tried to give the money when I was getting off the bus, but the driver who was a big but very sweet lady insisted not accepting my money and gave me a beautiful smile saying “I do it free for you today”. To be honest, I don’t see any reason for her to do so since I already had money. Besides, she spent quite a minute to explain how to get the discount card and showed her regret for not being able to get one for me right now. Gosh! It was not her fault. She shouldn’t have felt so guilty about it. I was so touched and didn’t know how to thank her. The only thing I did was to give her a very common appreciation by saying “thank you” and got off the bus. But I know I would remember her forever.

Thanks, the bus transportation! And thank you, the good drivers! For me, it’s like having another vision to experience the life and look at the world. And it’s absolutely beautiful and full of fun.

Leave a Comment

Donation Fear

I looked at myself in the mirror trying to find even a tiny clue about why I have been so attractive to those donation organizations. Every time I go through the City Walk, as long as there is someone who is doing themoney collecting work, they always come to me (except the old man in his Salvations Army uniform. He is an all-year-round money collecting worker. Guess he must have gotten sick of doing anything). Do I have a donation-appealing face?

The donation talk normally starts from these following questions such as”How old are you? Oh, really? You don’t look like 32″, “Do you work? Do you pay tax?” or “Do you have children?” They are just trying to makesure you are capable or legible to give money.

I have met people from human rights organization and WWF. The first one was a 20s guy who asked me to help women who have been mutilated so I could become a human rights fighter. Who cares? Or do I have to do that to become a human rights fighter; otherwise I am a bad person? I said”no”. He kept asking me to think about it by saying “come on, it’s not very hard for you”. He repeated it at least 4 times until the green light for the road crossers was on.

The second one from WWF was a lady who asked me if I know what the WWF stands for. I said I don’t know. She got surprised. Why should I know? Then she took out a piece of paper with many world issues like “water pollution”, “natural resource decreasing” and “wildlife problem” and so on, with each issue having a small picture beside. She asked me which one I think the most important issue at this moment. Gosh! How would I know? I just picked the one which has a better looking photo. She even didn’t pay much attention on what I did. What she wanted to do was just to ask me to become the membership of WWF. Well, she said “I am not looking for the money today, just the memberships”. Bullshits!!!! What does a membership mean? To get a free 20 pages issue every month? Forget it. What they want was to get money from your tax deduction to make you a membership. “Will you help it?” She asked. I said “no”, very firmly and walked away.

Anyway this was not the worst situation I have ever met. The worst one was I had been trapped with an Oxfam girl whose name was Melissa beside the pedestrians area for nearly half an hour before the Xmas holiday. Her first question was “do you know what the first cause of death is every year?” I blinked my eyes, told her it might be starving. She smiled and said it’s just the third one. The first one was Diarrheal. Okay, thanks very much. Very well-educated!! What’s the next? Of course it was to convince me to give away at least 15 dollars every month to help them. I said “no, I can not make a decision right now because I need to talk to my husband first”. She asked me if I could leave the contact to her. I felt a bit guilty to refuse her request since I already had been so brutal to refuse to help the people who died of diarrheal. She started to take down my address in some form and there were even some blanks for the credit card number info. I became very alert. “No,what are you doing? I can not give you that…..”

At this moment, another staff from Oxfam came to me and enthusiastically congratulated me to joining their donation list, he even wanted to do a “give me five”with me. “Hang on”, I said, “I didn’t agree to give anything yet. How could you people do this to me?” They got frightened by my anger. She stopped what she was doing and apologized. I insisted to get me rid of their any list right now and she was forced to cross off all she had written and tear the paper off in front of me. One week later, I rang the Oxfam head office to once again make sure my name was not in their list because I don’t trust her.

This incident was shocking!!!! It was even worse than coming across a robbery on the street. They don’t carry a gun but carrying their smile to make best use of your human being’s guilty and kindness to rob you. Really ugly!!!!

After I went back to the office, I told this to two of my colleagues. One girl suggested me next time to say “I am just a student and have not earned any money yet” considering my face does look very young to make them believe I am still a kid. Another guy from RMU seriously reminded me that some people get paid for doing such things and he suggested me to tell them “I am very busy. If I want to help, I would contact your head office directly”. This was not a bad idea, indeed. Nobody really likes to be asked for money on the street when they are not ready to give away or have no much time to think about how they would involve their kindness in an action of helping those misery things happening on the earth. Anyway, people, even those richest people in the world, need time to consider then make a rational decision, don’t they?

That’s why I like the way that Red Cross does. They have a big white truck right acorssing the City Walk,with the large printing words “don’t ingore the need for blood” on the side. They never came over to ask for your help but you know they are there and you also know that there is always some need for blood that you might help them out.

Comments (1)